「vapuleo」のコアイメージコアイメージ
相手に強い攻撃を集中させ、深い打撃を与えること
「vapuleo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Golpe fuerte y repetido que causa mucho daño; también, derrota muy clara o crítica muy dura.
「vapuleo」の語源語源
vapuleoは、動詞vapulearに名詞を作る接尾辞-eoが付いた語で、強く打つ行為や結果を表す名詞
「vapuleo」のコラムコラム
- 「recibir un vapuleo」は、試合だけでなく選挙や論争で大差をつけられた場面にも使われる表現