「tumbero」のコアイメージコアイメージ
刑務所の中で暮らす人を、刑務所という場との結びつきで捉える語
「tumbero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que está presa en una cárcel, especialmente en el uso coloquial de algunos países de América del Sur.
「tumbero」の語源語源
tumberoは、刑務所を指す俗語tumbaに、関係を表す接尾辞-eroが付いた語
「tumbero」のコラムコラム
- アルゼンチンなどで使われるくだけた地域語で、一般的な「受刑者」にはpresoやreclusoが使われることが多い
「tumbero」は英語では
- 「受刑者」 → convictcon和英辞典で見る
- 「刑務所の」 → correctional和英辞典で見る