「transluciente」のコアイメージコアイメージ
光を通しながら、向こう側の形や輪郭をぼかす性質
「transluciente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que deja pasar la luz, pero no permite ver con claridad a través de él.
「transluciente」の語源語源
translucienteは、ラテン語translucēre「透けて光る」に由来し、trans-「通して」とluc-「光」の組み合わせ
「transluciente」のコラムコラム
- translucienteとtransparenteは、どちらも光を通すが、後者は向こう側がはっきり見える場合に使う語
「transluciente」は英語では
- 「半透明の」 → translucentsee-through和英辞典で見る