「transgredir」のコアイメージコアイメージ
定められた線を越え、規則の効力に逆らうこと
「transgredir」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Incumplir una regla, una ley o un límite establecido.
「transgredir」の語源語源
transgredirは、ラテン語transgrediのtrans-「向こうへ」とgradi「歩く」から成り、境界を越える動きを表す語
「transgredir」のコラムコラム
- 新聞や論文では、社会の規範を破る行為をtransgredir una normaと表し、日常会話より硬い表現になることが多い