「touch」のコアイメージコアイメージ
全体に少し加わり、作品や装いの印象を決める特徴的なひと味
「touch」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Detalle o elemento distintivo que aporta un matiz particular a una obra, un diseño o un estilo.
「touch」の語源語源
touchは、英語から取り入れた語で、英語の「触れること」から「細かな加味」へ意味が広がった語
「touch」のコラムコラム
- 服や店の内装で「un touch moderno」のように使われるが、一般的なスペイン語では同じ場面に toque がよく使われる