「tiempo compartido」のコアイメージコアイメージ
一つの休暇用住居を複数人で分け、決められた時期に使う仕組み
「tiempo compartido」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sistema que permite a varias personas usar una vivienda vacacional durante determinados períodos del año, según un acuerdo.
「tiempo compartido」の語源語源
tiempo compartidoは、tiempo「時間」とcompartido「共有された」から成る複合表現
「tiempo compartido」のコラムコラム
- 不動産や旅行の広告でtiempo compartidoといえば、休暇用住居を毎年決まった期間に使う契約を指すことが多い