「tatarear」のコアイメージコアイメージ
旋律の流れを、歌詞の代わりに声の高さだけでたどる動き
「tatarear」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Repetir una melodía con la voz sin cantar su letra, generalmente con un sonido suave y continuo.
「tatarear」の語源語源
tatarearは、声の音を表すtataに、音や動作を表す動詞を作る接尾辞-earが付いた語形
「tatarear」のコラムコラム
- 日本語の「鼻歌」は小さな声で歌うこと全般を指せるが、スペイン語のtatarearは歌詞を歌わず旋律だけを口ずさむ場面に焦点がある