「sorpresivo」のコアイメージコアイメージ
事前の予想から大きく外れ、受け手の反応として驚きが生じる状態
「sorpresivo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que sorprende porque ocurre de una manera que no se esperaba.
「sorpresivo」の語源語源
sorpresivoは、名詞sorpresaから作られ、驚きを引き起こす性質を表す-ivoを含む語
「sorpresivo」のコラムコラム
- 男性名詞にはsorpresivo、女性名詞にはsorpresivaを使い、「noticia sorpresiva」のように名詞の性に合わせる
「sorpresivo」は英語では
- 「驚くべき」 → amazingsurprising和英辞典で見る