「sobrecogerse」のコアイメージコアイメージ
強い恐怖や感情に突然つかまれ、心身が圧倒される
「sobrecogerse」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sentir un miedo o una emoción muy intensa que domina momentáneamente a la persona.
「sobrecogerse」の語源語源
sobrecogerseは、sobre-とcogerから成り、強い感情に心をつかまれる意味につながる
「sobrecogerse」のコラムコラム
- asustarseが危険への普通の恐怖を表しやすいのに対し、sobrecogerseは悲劇や壮大な光景など強い印象にも使う