「sexto sentido」のコアイメージコアイメージ
目に見える証拠がなくても、危険の気配や相手の本心を感じ取る力
「sexto sentido」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Facultad de notar o intuir una situación, un peligro o una verdad sin percibirlos claramente por los cinco sentidos.
「sexto sentido」の語源語源
sexto sentidoは、sexto「6番目」とsentido「感覚」から成る複合語で、通常の五感の外にある感覚を示す表現
「sexto sentido」のコラムコラム
- 人について使うと「Tiene un sexto sentido para los negocios」のように、特定の分野で先を読む勘の鋭さも表せる用法
「sexto sentido」は英語では
- 「第六感」 → second sightthird eye和英辞典で見る