「sarcásticamente」のコアイメージコアイメージ
発言を額面どおりに受け取らせず、隠れた批判やからかいを伝える態度
「sarcásticamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De un modo que usa palabras con un sentido aparente diferente del sentido que se quiere comunicar, generalmente para burlarse o criticar.
「sarcásticamente」の語源語源
sarcásticamenteは、名詞 sarcasmoに対応する形容詞sarcásticoへ-menteを付けた副詞形
「sarcásticamente」のコラムコラム
- 「Qué puntual eres」と言いながら遅刻を責める場面のように、表面上の言葉と本当の意図がずれる時に使われる