「sano y salvo」のコアイメージコアイメージ
危険にさらされた人が、傷つかず安全な場所にたどり着いた状態
「sano y salvo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que llega o vuelve sin lesiones y en buenas condiciones después de un peligro.
「sano y salvo」の語源語源
sano y salvoは、ラテン語 sanus と salvus をもとにした形容詞を y でつないだ成句
「sano y salvo」のコラムコラム
- a salvoが危険のない状態を広く表すのに対し、人の無事な帰還にはsano y salvoがよく使われる