「salame」のコアイメージコアイメージ
食べ物の名を、人の軽率さや鈍さを指す身近な呼び名へ転じた語の軸
「salame」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Alimento hecho con carne picada, sal y condimentos, introducido en una envoltura y curado; también, persona tonta o ingenua en el uso coloquial.
「salame」の語源語源
salameは、塩で保存する食品を表すイタリア語salameを借りた語で、ラテン語salumenに由来する語
「salame」のコラムコラム
- 「No seas salame」はアルゼンチンなどで、相手を食べ物と呼ぶのでなく、間抜けな行動をたしなめる言い方