「sacaclavos」のコアイメージコアイメージ
先端でくぎをとらえ、てこの力で引き抜く道具
「sacaclavos」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Herramienta que sirve para sacar clavos de una superficie.
「sacaclavos」の語源語源
sacaclavosは、saca（sacarに由来する形）とclavos（くぎ）から成る複合語で、くぎを抜く道具を表す
「sacaclavos」のコラムコラム
- sacaclavosは道具の名前なので、作業手順の「sacar un clavo」は道具名ではなく、くぎを抜く動作を指す