「sabueso」のコアイメージコアイメージ
見えないにおいの道を追い、遠くの獲物を見つけ出す犬
「sabueso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Perro de caza que sigue el rastro de animales y los localiza principalmente por su olfato.
「sabueso」の語源語源
sabuesoは、猟犬を表す俗ラテン語segusiusから受け継がれた語で、さらにケルト系の「後を追う」を表す語にさかのぼる
「sabueso」のコラムコラム
- 人をsabuesoと呼ぶと、手がかりを丹念に追う捜査員や記者を指す比喩になり、猟犬から探偵への意味の広がりが分かる