「rompehuelgas」のコアイメージコアイメージ
集団で仕事を止めている場に入り、止まった働きを再開させる人という中核イメージ
「rompehuelgas」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que trabaja durante una huelga para sustituir a quienes participan en ella o para impedir que tenga efecto.
「rompehuelgas」の語源語源
rompehuelgasは、romper「壊す・破る」と huelga「ストライキ」を組み合わせた複合語
「rompehuelgas」のコラムコラム
- rompehuelgasは労働運動の文脈で非難をこめて使われることがあり、中立的な言い換えには trabajador que no secunda la huelga などがある