「respondón」のコアイメージコアイメージ
注意や問いかけに、敬意を欠く返事を返す態度
「respondón」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que suele contestar con insolencia o desafío cuando otra persona le habla o le hace una pregunta.
「respondón」の語源語源
respondónは、responderから作られ、接尾辞ónによって言い返す性質の強さが加わった形容詞
「respondón」のコラムコラム
- responderが中立的な「答える」まで表せるのに対し、respondónは反発や失礼さを含む評価語