「regañina」のコアイメージコアイメージ
相手の行動を強くとがめる言葉が、まとまって相手に向けられる場面
「regañina」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Reprensión que una persona dirige a otra por haber hecho algo mal o por no haber cumplido una obligación.
「regañina」の語源語源
regañinaは、動詞regañarに名詞を作る接尾辞-inaが付いた語
「regañina」のコラムコラム
- regañinaは、処分や罰ではなく、遅刻や失敗などを理由に人から受ける口頭の叱りを指すことが多い
「regañina」は英語では
- 「叱責」 → reprimandadmonition和英辞典で見る