「quitasueño」のコアイメージコアイメージ
頭から離れず、心を休ませない悩みの対象
「quitasueño」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cosa que causa preocupación y dificulta la tranquilidad o el descanso.
「quitasueño」の語源語源
quitasueñoは、quitar「取り去る」と sueño「眠り」から成る複合語
「quitasueño」のコラムコラム
- quitar el sueñoが「眠れなくする」を表すのに対し、quitasueñoはその原因となる事柄を指す名詞
「quitasueño」は英語では
- 「悩みの種」 → bete noirebugbear和英辞典で見る