「puñalada」のコアイメージコアイメージ
刃物で一度突かれたあとに残る傷
「puñalada」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Lesión producida cuando un arma afilada penetra en el cuerpo de alguien.
「puñalada」の語源語源
puñaladaは、短剣を意味するpuñalをもとに、突く行為やその結果を表す形にした名詞
「puñalada」のコラムコラム
- 実際の傷だけでなく、「una puñalada por la espalda」のように、信頼する相手からの裏切りも表せる
「puñalada」は英語では
- 「刺し傷」 → knife thrustprick和英辞典で見る
- 「裏切り」 → betrayaldisloyalty和英辞典で見る