「pródigo」のコアイメージコアイメージ
豊かさを持っているのに、惜しまず外へ出してしまう人の像
「pródigo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que consume o entrega sus bienes con tanta generosidad que puede quedarse sin ellos.
「pródigo」の語源語源
pródigoは、ラテン語 prodigus「浪費する、惜しみなく与える」に由来し、浪費と気前のよさの両方に意味が広がった語
「pródigo」のコラムコラム
- pródigoは名詞では浪費家を指す一方、形容詞では「気前のよい」「豊かな」の意味も持つため、品詞と文脈で判断する語
「pródigo」は英語では
- 「浪費家」 → big spenderscattergood和英辞典で見る
- 「気前のよい」 → generousfreehanded和英辞典で見る
- 「豊かな」 → richluxuriant和英辞典で見る