「por exceso」のコアイメージコアイメージ
適量を超えたことが原因となっている状態
「por exceso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
A causa de que algo supera la cantidad, intensidad o medida adecuada.
「por exceso」の語源語源
por excesoは、porが原因を表し、excesoが適量を超えた状態を表すため、組み合わせて「過剰のため」を示す
「por exceso」のコラムコラム
- 「por exceso de + 名詞」は原因を示し、「en exceso」は動作や状態の度合いが過度であることを示すため、置き換えると意味の焦点が変わる
「por exceso」は英語では
- 「過度に」 → overlydisproportionately和英辞典で見る