「pleitesía」のコアイメージコアイメージ
目上の相手に自分を低く置き、相手への尊敬を表すこと
「pleitesía」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Muestra de gran respeto hacia una persona por su autoridad, su rango o sus cualidades, normalmente con cierta sumisión.
「pleitesía」の語源語源
pleitesíaは、pleitoから生まれた語で、pleitoのもとには「同意」や「決定」を表すラテン語placitumがある
「pleitesía」のコラムコラム
- rendir pleitesíaのrendirは「降参する」だけでなく「捧げる」という意味にもなり、敬意を相手に差し出す構図を作る