「plañidero」のコアイメージコアイメージ
悲しみや不満を、弱々しく繰り返し訴える様子
「plañidero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que expresa tristeza o queja de una manera insistente y débil
「plañidero」の語源語源
plañideroは、plañir「嘆き悲しむ」から生まれた語で、plañirはラテン語 plangere「胸を打って嘆く」に由来
「plañidero」のコラムコラム
- plañideroは人だけでなくtonoやvozにも使え、実際の涙よりも、聞く人に泣き言のように響く口調を表すことが多い