「pizcar」のコアイメージコアイメージ
指先で対象の一部だけを選び、少しずつ取り去る動き
「pizcar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Coger con los dedos una porción pequeña de algo o recoger frutos, hojas u otras partes de una planta.
「pizcar」の語源語源
pizcarは、指先でつまむ動きを表す擬音的な語で、少量を表すpizcaはこの動詞から生まれた名詞
「pizcar」のコラムコラム
- 皮膚をつねる動作には通常pellizcarを使うため、pizcarを見たときは少量を取る用法か作物を収穫する用法かを文脈で判断する