「pitiyanqui」のコアイメージコアイメージ
自国の習慣より米国風の生活や考え方を好んでまねる人というイメージ
「pitiyanqui」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que imita las costumbres, las formas de hablar o el estilo de vida de Estados Unidos y desprecia los de su propio país.
「pitiyanqui」の語源語源
pitiyanquiは、「小さい」を表すフランス語petitにyanqui「米国人」を合わせた語で、プエルトリコで広まった
「pitiyanqui」のコラムコラム
- プエルトリコで使われるこの語は中立的な「米国人」ではなく、米国風をまねる態度への批判を含む呼び名