「pitada」のコアイメージコアイメージ
全体から取り分けた、指で扱える一回分の小さな量
「pitada」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Porción muy pequeña de una sustancia, que se toma con los dedos y se añade a otra cosa.
「pitada」の語源語源
pitadaは、口笛や警笛を鳴らすpitarから作られ、接尾辞-adaが一度分を表す名詞
「pitada」のコラムコラム
- 同じpitadaでも「una pitada del tren」なら列車の警笛の音になり、「una pitada de sal」なら調味料の量になる