「pintaúñas」のコアイメージコアイメージ
爪に薄く塗って色やつやを加える化粧品
「pintaúñas」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sustancia de uso cosmético que se extiende sobre las uñas para cambiar su color o añadirles brillo.
「pintaúñas」の語源語源
pintaúñasは、uñas「爪」に pinta-「塗る」を重ねた語で、用途をそのまま示す構成
「pintaúñas」のコラムコラム
- manicuraは爪の手入れやその仕上がりを指し、塗る製品そのものを指すpintaúñasとは範囲が異なる
「pintaúñas」は英語では
- 「マニキュア」 → manicurenail polish和英辞典で見る