「pesadamente」のコアイメージコアイメージ
体や動作が重く、力を使いながらゆっくり進む様子
「pesadamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Con dificultad y lentitud, como resultado del peso, el cansancio o el esfuerzo.
「pesadamente」の語源語源
pesadamenteは、形容詞pesadoの女性形pesadaと、状態や方法を表す-menteから成る副詞
「pesadamente」のコラムコラム
- 「respirar pesadamente」は、運動や苦しさで息が重く荒くなっている状態を表し、単なる「ゆっくり呼吸する」とは異なる
「pesadamente」は英語では
- 「重々しく」 → portentouslysolemnly和英辞典で見る
- 「重く」 → heavily和英辞典で見る
- 「だらだらと」 → dragginglymeanderingly和英辞典で見る