「pegar ojo」のコアイメージコアイメージ
疲れから意識がゆるみ、目を閉じたまま体を休める状態
「pegar ojo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
「pegar ojo」の語源語源
pegar ojoは、pegar「くっつける」とojo「目」から成る慣用表現で、閉じたまぶたが触れ合う状態を眠りと結び付けた構成
「pegar ojo」のコラムコラム
- この表現は動詞pegarだけが人称や時制に合わせて変化し、ojoは単数形のまま残る
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。