「patitieso」のコアイメージコアイメージ
予想外のことに直面し、驚きで立ちすくむ状態
「patitieso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que permanece rígido y atónito ante algo inesperado.
「patitieso」の語源語源
patitiesoは、足を表すpataと、硬い状態を表すtiesoが結びついた語で、驚きによる硬直を示す
「patitieso」のコラムコラム
- patitiesoは強い驚きを大げさに伝えるくだけた形容詞で、深刻な場面にも日常の会話にも使われる