「patanería」のコアイメージコアイメージ
相手への配慮を欠いた、がさつで礼を外した振る舞いをひとまとめにしたもの
「patanería」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Comportamiento de una persona que actúa de manera tosca, maleducada y sin consideración hacia los demás
「patanería」の語源語源
pataneríaは、粗野な人を指すpatánに、性質や行為を表す接尾辞-eríaが付いた語
「patanería」のコラムコラム
- pataneríaは、単なる不器用さではなく、店員への横柄な態度や人前での無礼さにも使われる語
「patanería」は英語では
- 「粗野さ」 → boorishnesscrassitude和英辞典で見る