「pasar la aspiradora」のコアイメージコアイメージ
掃除機という道具を床の上で動かし、空間をきれいにする一連の作業
「pasar la aspiradora」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Limpiar el suelo o una habitación con una máquina que recoge el polvo y la suciedad mediante aspiración.
「pasar la aspiradora」の語源語源
pasar la aspiradoraは、aspirarに「〜するもの」を表す接尾辞-doraが付いた語を含む表現
「pasar la aspiradora」のコラムコラム
- スペイン語では掃除道具を替えてpasar la escobaやpasar la fregonaとも言い、道具別の掃除を同じ型で表せる