「parada técnica」のコアイメージコアイメージ
移動の途中で、車両の運行に必要な作業を済ませるための一時的な停車
「parada técnica」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Parada temporal de un medio de transporte para resolver una necesidad de funcionamiento, como cargar combustible o hacer una comprobación.
「parada técnica」の語源語源
parada técnicaは、停車を表すparadaに、技術や実務に関わるtécnicaを加えた複合表現
「parada técnica」のコラムコラム
- paradaだけなら一般的な停車を指せるが、parada técnicaでは給油や整備など目的のある停車に焦点が置かれる