「parálisis del sueño」のコアイメージコアイメージ
目覚めと眠りの境目で、意識が先に戻り体の動きが止まる状態
「parálisis del sueño」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Incapacidad temporal para mover el cuerpo o hablar que aparece al quedarse dormida una persona o al despertar, mientras mantiene parte de la conciencia.
「parálisis del sueño」の語源語源
parálisis del sueñoは、parálisisが「動けなくすること」、sueñoが「眠り」を表す組み合わせ
「parálisis del sueño」のコラムコラム
- スペイン語圏ではparálisis del sueñoが医療や睡眠の記事で使われ、日常の不思議な体験を表す語より正式な表現