「otredad」のコアイメージコアイメージ
「私たち」と区別された相手を、異なる存在として意識する関係性
「otredad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cualidad de ser otro o distinto de lo que se toma como propio, sobre todo cuando se habla de personas, grupos o culturas.
「otredad」の語源語源
otredadは、otroに抽象的な性質を表す接尾辞-edadが付いた語で、他者である性質を示す名詞
「otredad」のコラムコラム
- 異文化を扱う文章で otredad は、単なる「違い」ではなく、誰を「私たちの外側」として描くかという関係まで表す語