「obligado」のコアイメージコアイメージ
自分の意思より外からの決まりや事情が強く、しなければならない状態
「obligado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que debe hacer algo porque una ley, una norma o una circunstancia se lo exige.
「obligado」の語源語源
obligadoは、ラテン語 obligare に由来し、ob- と ligare「結ぶ」から「義務で結ばれた」という成り立ち
「obligado」のコラムコラム
- 人には obligado、行為や規則には obligatorio が使われやすく、対象によって形を使い分け
「obligado」は英語では
- 「義務づけられた」 → obliged和英辞典で見る
- 「必須の」 → compulsoryimperative和英辞典で見る