「narciso」のコアイメージコアイメージ
目を引く美しさを持つ花の名が、自分の姿ばかり気にする人にも重なった語
「narciso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Planta bulbosa que produce flores ornamentales, generalmente blancas o amarillas; persona que siente una admiración excesiva por sí misma.
「narciso」の語源語源
narcisoは、ギリシャ語nárkissosがラテン語narcissusを経てスペイン語に入った語で、植物名と神話の人物名に同じ語が使われた
「narciso」のコラムコラム
- 人をnarcisoと呼ぶときは、花ではなく自分を特別に美しいと思う人を指し、形容詞としては通常narcisistaを使う
「narciso」は英語では
- 「水仙」 → Narcissus jonquilladaffodil和英辞典で見る
- 「ナルシスト」 → narcissistnarcist和英辞典で見る