「molestamente」のコアイメージコアイメージ
相手の気分や集中をじわじわ乱すように
「molestamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De un modo que causa incomodidad, fastidio o irritación.
「molestamente」の語源語源
molestamenteは、molesto「不快な、うるさい」に副詞語尾-menteが付いた形
「molestamente」のコラムコラム
- 英語の molest は性的な加害を指すことがあるが、スペイン語の molestar は主に「困らせる、いら立たせる」の意味
「molestamente」は英語では
- 「不快に」 → disagreeablydistastefully和英辞典で見る