「mirar de reojo」のコアイメージコアイメージ
正面から視線を合わせず、目の端で対象の様子をうかがう見方
「mirar de reojo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mirar a alguien o algo de lado y sin dirigirle la vista de forma directa.
「mirar de reojo」の語源語源
mirar de reojoは、mirarという「見る」とde reojoという「目の端から」を組み合わせた動詞句で、対象を正面から見ない様子を表す
「mirar de reojo」のコラムコラム
- 横目で見るは必ずしもこっそり見る意味ではなく、関心や警戒を表す視線としても使われる