「de lado」のコアイメージコアイメージ
中心から外れた脇の位置へ移るイメージ
「de lado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hacia un costado, apartándose de la posición central o dejando algo fuera de la atención principal.
「de lado」の語源語源
de ladoは、deが分離を示し、ladoがラテン語latus「側」に由来するため、脇の方向を表す句
「de lado」のコラムコラム
- dejar de ladoの形では、物を脇へ置く意味から発展して、問題などを後回しにする意味にもなる