「milhojas」のコアイメージコアイメージ
ぱりっとした薄い生地の層の間に甘い詰め物を置いた、層の重なりが主役の菓子
「milhojas」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Dulce formado por capas delgadas de hojaldre colocadas una sobre otra y separadas por crema u otro relleno.
「milhojas」の語源語源
milhojasは、数量を表すmilと「葉」を表すhojasが結びついた語で、薄い層の見た目を葉の重なりにたとえたもの
「milhojas」のコラムコラム
- 菓子だけでなく、ノコギリソウを指す植物名にもmilhojasが使われ、文脈で意味が分かれる