「metal pesado」のコアイメージコアイメージ
小さな体積に重さが集まった金属
「metal pesado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Metal que se distingue por presentar una densidad considerable.
「metal pesado」の語源語源
metal pesadoは、metalという金属を表す語に、pesadoという重さを表す語を結びつけた複合表現
「metal pesado」のコラムコラム
- 英語のheavy metalに対応する表現だが、スペイン語では化学や材料の説明にも現れるため、前後の文脈が意味を決める語
「metal pesado」は英語では
- 「重金属」 → heavy metal和英辞典で見る