「merecidamente」のコアイメージコアイメージ
受けるのが当然な評価や処遇が、実際に与えられるイメージ
「merecidamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera justa, porque alguien o algo recibe el reconocimiento, el premio o el trato que merece
「merecidamente」の語源語源
merecidamenteは、値することを表すmerecerの形容詞merecidoを女性形merecidaにして-menteを付けた語
「merecidamente」のコラムコラム
- merecidamenteは人へのほめ言葉に限られず、premiadoやcastigadoとも結び付き、結果の妥当さを表す
「merecidamente」は英語では
- 「正当に」 → justlyrightly和英辞典で見る
- 「ふさわしく」 → becominglybefittingly和英辞典で見る