「mayal」のコアイメージコアイメージ
穀物の穂をたたいて粒を落とす、柄と細い棒をつないだ道具のイメージ
「mayal」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Instrumento compuesto por un mango y una pieza móvil unidos por una correa o cuerda, que se usa para golpear las espigas y separar el grano de la paja.
「mayal」の語源語源
mayalは、ラテン語malleus「木づち」に由来し、古い形を経て現在の道具名になった語
「mayal」のコラムコラム
- mayalは脱穀用の道具だけでなく、柄に打撃部をつないだ昔の武器や武具を指すこともある