「machacón」のコアイメージコアイメージ
同じ働きかけを何度も重ね、相手に強く迫るイメージ
「machacón」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que insiste mucho o se repite de manera pesada y llega a cansar a otras personas.
「machacón」の語源語源
machacónは、machacarに強さや傾向を表す接尾辞-ónが付いた形で、何度もたたく動きから繰り返し迫る意味につながる
「machacón」のコラムコラム
- 音楽や話し方についても使われ、同じ調子が続いて耳に残るリズムは ritmo machacón と表せる