「liviandad」のコアイメージコアイメージ
重さにじゃまされず、物を動かしたり運んだりしやすい状態
「liviandad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cualidad de algo que, por pesar poco, se mueve o se transporta con facilidad.
「liviandad」の語源語源
liviandadは、形容詞 liviano（軽い）に、性質を表す接尾辞 -dad が付いてできた名詞
「liviandad」のコラムコラム
- 有名な題名『存在の耐えられない軽さ』のスペイン語は La insoportable levedad del ser で、liviandad ではない
「liviandad」は英語では
- 「軽さ」 → fluffinesslightness和英辞典で見る
- 「軽薄さ」 → levityairiness和英辞典で見る
- 「浮つき」 → frivolousness和英辞典で見る