「libertades civiles」のコアイメージコアイメージ
公権力に不当に踏み込ませず、市民の行動や考えを守る自由の領域
「libertades civiles」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunto de libertades que protegen a las personas frente a limitaciones injustificadas de las autoridades y les permiten actuar libremente en la sociedad.
「libertades civiles」の語源語源
libertades civilesは、libertadのもとになったラテン語libertasと、civilのもとになったラテン語civilisから成る表現
「libertades civiles」のコラムコラム
- 英語の「civil liberties」に近い表現で、「derechos civiles」と重なる部分があるが、公権力の介入を防ぐ文脈で使われやすい