「interpretativamente」のコアイメージコアイメージ
一つの表現を手がかりに、文脈に合う意味を組み立てる向き
「interpretativamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De forma interpretativa, tratando de comprender y explicar el significado de algo.
「interpretativamente」の語源語源
interpretativamenteは、interpretarから生まれたinterpretativoに、様態を示す-menteが付いてできた副詞
「interpretativamente」のコラムコラム
- 辞書や翻訳で直訳だけでは決まらない表現を扱うとき、文脈を読んだ解釈であることを示す副詞