「gazmoñería」のコアイメージコアイメージ
信仰深さや道徳心を実際以上に見せて、周囲からよく見られようとする姿
「gazmoñería」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Fingimiento de una devoción religiosa y de una conducta virtuosa para causar buena impresión en otras personas.
「gazmoñería」の語源語源
gazmoñeríaは、敬虔ぶりを示すgazmoñoに、性質や行為を表す-eríaが加わった名詞
「gazmoñería」のコラムコラム
- hipocresíaが広い意味の偽善を指すのに対し、gazmoñeríaは宗教的な敬虔さを装う偽善に焦点がある